1. 新聞來源：
TSNA
2. 新聞標題：
加盟德州家鄉球隊 Miller等不及重新出發
3. 新聞內容：
作者：曹玉烱 ‧ 2019年01月10日 11:56
https://c2.staticflickr.com/8/7795/28735042662_dcc2b8560a_c.jpg
Shelby Miller加入德州家鄉球隊遊騎兵。（達志影像資料照）
遊騎兵今天（10日）宣布與Shelby Miller以及2位球員簽約，而來自德州的Miller則相當
興奮加盟這支球隊，說他等不及要重新出發。
現年28歲的Miller在個人推特上寫道：「很高興正式加盟遊騎兵，並回到我德州的家鄉！
感謝這段時間支持我的每個人，我等不及要重新出發了。」
這紙合約只有1年200萬美元，激勵獎金300萬美元，這當然與他的健康狀況有關。他是在
2017年動手肘韌帶置換手術，2018年6月下旬才回到球場，但最後1次先發是7月中旬，此
後就因右手肘發炎再度缺席，直到球季尾聲才有1場後援登板。
總計2018年Miller在響尾蛇出賽5場其中4場先發，戰績0勝4敗、自責分率10.69。
遊騎兵總經理Jon Daniels指出：「我們看到這是補進1位相對年輕的強力投手加入我們陣
容的機會，經過去年的復健後他已恢復健康，我們認為Shelby還很有實力，很期待他今年
與我們的合作。」
Miller將與Edinson Volquez、Drew Smyly爭搶先發輪值最後1個位置，值得一提的是，無
論是Miller、Volquez、Smyly還是季後與遊騎兵簽3年合約的Lance Lynn在過去4年內都曾
動過手肘韌帶手術。
Miller前7年都效力國聯球隊，其中紅雀3年、勇士1年、響尾蛇3年，總計131場出賽其中
124場先發，戰績37勝53敗、自責分率3.83。這次來到美聯而且是戰況激烈的西區，嚴峻
挑戰才剛開始。
另一方面，遊騎兵還與右投手Jeanmar Gomez、外野手Danny Santana簽下小聯盟合約。
4. 新聞連結：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=24606
5. 備註：
遊騎兵以$2MM/1YR+$3MM的激勵獎金簽下先發投手Shelby Miller。
--
TSNA
2. 新聞標題：
加盟德州家鄉球隊 Miller等不及重新出發
3. 新聞內容：
作者：曹玉烱 ‧ 2019年01月10日 11:56
https://c2.staticflickr.com/8/7795/28735042662_dcc2b8560a_c.jpg
遊騎兵今天（10日）宣布與Shelby Miller以及2位球員簽約，而來自德州的Miller則相當
興奮加盟這支球隊，說他等不及要重新出發。
現年28歲的Miller在個人推特上寫道：「很高興正式加盟遊騎兵，並回到我德州的家鄉！
感謝這段時間支持我的每個人，我等不及要重新出發了。」
這紙合約只有1年200萬美元，激勵獎金300萬美元，這當然與他的健康狀況有關。他是在
2017年動手肘韌帶置換手術，2018年6月下旬才回到球場，但最後1次先發是7月中旬，此
後就因右手肘發炎再度缺席，直到球季尾聲才有1場後援登板。
總計2018年Miller在響尾蛇出賽5場其中4場先發，戰績0勝4敗、自責分率10.69。
遊騎兵總經理Jon Daniels指出：「我們看到這是補進1位相對年輕的強力投手加入我們陣
容的機會，經過去年的復健後他已恢復健康，我們認為Shelby還很有實力，很期待他今年
與我們的合作。」
Miller將與Edinson Volquez、Drew Smyly爭搶先發輪值最後1個位置，值得一提的是，無
論是Miller、Volquez、Smyly還是季後與遊騎兵簽3年合約的Lance Lynn在過去4年內都曾
動過手肘韌帶手術。
Miller前7年都效力國聯球隊，其中紅雀3年、勇士1年、響尾蛇3年，總計131場出賽其中
124場先發，戰績37勝53敗、自責分率3.83。這次來到美聯而且是戰況激烈的西區，嚴峻
挑戰才剛開始。
另一方面，遊騎兵還與右投手Jeanmar Gomez、外野手Danny Santana簽下小聯盟合約。
4. 新聞連結：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=24606
5. 備註：
遊騎兵以$2MM/1YR+$3MM的激勵獎金簽下先發投手Shelby Miller。
--
All Comments